miércoles, 15 de junio de 2011

El Coro de los Peregrinos (de R. Wagner)



Beglückt darf nun dich


Beglückt darf nun dich, o Heimat, ich schauen,
und grüßen froh deine lieblichen Auen;
nun lass' ich ruhn den Wanderstab,
weil Gott getreu ich gepilgert hab'.

Durch Sühn' und Buß' hab' ich versöhnt
den Herren, dem mein Herze frönt,
der meine Reu' mit Segen krönt,
den Herren, dem mein Lied ertönt.

den Herren, dem mein Lied ertönt.

Der Gnade Heil ist dem Büßer beschieden,
er geht einst ein in der Seligen Frieden!
Vor Höll' und Tod ist ihm nicht bang,
drum preis' ich Gott mein Lebelang.

Halleluja
Halleluja in Ewigkeit, in Ewigkeit!

(Richard Wager)

La traducción próximamente ;)

No me crees

Una canción que iba oyendo en la radio del coche camino a casa. Me encanta Efecto Mariposa. Buenos días miércoles. Adiós martes, qué penita que te hayas acabado, snif snif.


sábado, 11 de junio de 2011

Cervezas internacionales

Mis cervezas favoritas internacionales son:

Alemanas
  • Erdinger
  • Warsteiner
  • Paulaner
  • Kloster Andechs Weißbier Hefetrüb
  • Weihenstephan
  • Krombacher
  • Spaten
  • Beck's
  • Radeberger
  • Veltins

Irlandesas
  • Guiness
  • Murphy's

Italianas
  • Peroni
  • Moretti

Holandesas
  • Hoegarden

Japonesas
  • Sapporo
  • Asahi
  • Kirin


ACTUALIZACIÓN 14/6/2011: Se me ha ocurrido que a lo mejor podría escribir alguna reseña de cada una de ellas, así como los sitios donde actualmente puedes tomar cada cerveza en Madrid (aunque eso va cambiando muy rápidamente). No sé, como posible proyecto futuro. Si lo hago enlazaré cada cerveza con su reseña.

miércoles, 1 de junio de 2011

¿Dónde comprar y/o comer comida internacional en Madrid?

Alemana
  • La Mantequería Alemana (c/ Padilla, 88): todo lo que se te ocurra de origen alemán puedes encontrarlo en esta tienda.
  • Fass (c/ Rodríguez Marín, 84): también muy surtida con todo tipo de productos alemanes. Además, si te aburres de la comida puedes visitar la librería Aurin, que está muy cerca.
  • Lidl (diversos sitios): yogures, salchichas, zumos, queso...
  • Iglesia Evangélica de habla alemana en Madrid (Paseo de la Castellana, 6): En navidad hacen un mercadillo con productos típicos alemanes.

Americana/Inglesa

Nórdica
  • IKEA (diversos sitios): A la salida de la tienda, después de pasar las cajas, todos los IKEA tienen una zona donde se vende comida nórdica. Arenques, queso, cebolla cortada en trozos, perritos calientes, etc.

Árabe

India
  • Bolly Madrid (barrio de Lavapiés): festival de cine indio, se venden en la calle comida y productos indios.
  • Diversos sitios en el barrio de Lavapiés. Es un barrio con mucha población india, y a parte de haber muchos restaurantes donde comer hay tiendas donde también puedes comprar productos indios.

Japonesa
  • Tokyo Ya (c/ Presidente Carmona, 9)
  • Mundo Nipón (por Internet)
  • Kimono Gion (c/ Barquillo, 18): no es de comida, pero tienen muchas cosas japonesas.
  • Tiendas chinas de los bajos de Plaza de España y alrededores.

Italiana


Comida internacional en general
  • El Corte Inglés: a veces tienen especiales de comida internacional y traen más cosas.
  • Alcampo
  • Carrefour
  • Yummy Planet (por Internet)



Y ya no conozco más, salvo omisión (que subsanaría con una actualización). En algunos sitios he estado/comprado y en otros no, pero creo son más o menos de fiar todos y tienen productos representativos y de calidad.

ACTUALIZACIÓN 1/6/2011: Por sugerencias muy autorizadas ;-) he añadido dos más: la Capperi italiana y la Kimono Gion japonesa.

ACTUALIZACIÓN 14/6/2011:: Como lo sugieren en un comentario, y para que quede reflejado en el post original, añado el sitio Yummy Planet. Aunque no he comprado todavía en el sitio, aviso.