Jeanny

Una parte de la letra de la canción "Jeanny" de Falco, con su traducción aproximada al castellano. Tiene mucha fuerza, si quieres oírla está en Youtube.

Es ist kalt Wir müssen weg hier, Komm. Dein Lippenstift ist verwischt Du hast ihn gekauft Und ich habe es gesehen Zuviel Rot auf deinen Lippen Und du hast gesagt “mach mich nicht an” Aber du warst durchschaut. Augen sagen mehr als Worte Du brauchst mich doch, hmmmh? Alle wissen, dass wir zusammen sind Ab heute Jetzt hör ich sie! Sie kommen! Sie kommen dich zu holen. Sie werden dich nicht finden. Niemand wird dich finden! Du bist bei mir.

Hace calor. Tenemos que irnos. Ven. Tu barra de labios se desvanece. La has comprado. Y lo he visto. Demasiado rojo en tus labios. Y has dicho "no ligues conmigo" Pero he leído entre líneas. Los ojos dicen más que las palabras. Me necesitas de verdad, ¿uhmmm? Todos saben que estamos juntos. Desde hoy. ¡Ahora los oigo! ¡Vienen! Vienen a buscarte. No deben encontrarte. ¡Nadie te encontrará! Estás conmigo.